Saturday, December 14, 2013

Cozy reading for a winter weekend

…from @PENamerican, a global literary community protecting free expression & celebrating literature

Cozy reading for a winter weekend

Weekend reads from PEN American Center.

December 15, 2013

POETRY

A is for Addis

By Anna Moschovakis

When I tell people about my impending trip, I try to avoid the word "Africa," though I can't explain why. I am struck by the timidity, the lack of specificity of the euphemism I adopt: "I got a grant to spend a month in Ethiopia," I say. "Have you ever been to that part of the world?"

DISSIDENT BLOG

What Does it Mean to be a Syrian Poet Today?

By Jasim Mohamed

Ghost towns, devastated forests, fire-ravaged fruit groves, refugees in their millions, deaths in their hundreds of thousands, a raging war and a future without prospects. This, in a nutshell, is the Syrian tragedy.

THE PEN TEN

Karen Emmerich

By Lauren Cerand

The writer might have no responsibilities whatsoever, but the translator has only responsibilities—or at least that's the popular perception. That's why we're always failing—according, again, to the popular perception. It's not, of course, how I see things.

MISSING:
A GRASS ROOTS CAMPAIGN FOR LIU XIA
"Saving Liu Xia" calls on netizens to spread an image of a "Missing" poster around their workplaces, around their towns, around their cyber villages.

NEW POEMS BY LIU XIA
Recent translations by Jennifer Stern and Ming Di are a reminder that Liu Xia, under extralegal house arrest since October 2010, has not been forgotten.

FROM OUR PARTNERS:

Thalia Book Club
GARY SHTEYNGART LITTLE FAILURE: A MEMOIR
Jan 7, 2014
Symphony Space

The author of Super Sad True Love Story presents his new memoir, a seriously hilarious exploration of his life so far, featuring tales of newly landed immigrants; unrequited love; American and Soviet absurdities; incomparable wit and word play; an audacious sense of fun; and a lovable, stumbling, lusting hero: Gary himself. In conversation with Jay McInerney (Bright Lights, Big City).

follow on Twitter \| friend on Facebook \| forward to a friend
Copyright © 2013 PEN American Center, All rights reserved. You are receiving this e-mail because you opted in to our mailing list at PEN.org Our mailing address is: PEN American Center 588 Broadway Suite 303 New York, NY 10012

Wednesday, December 11, 2013

The Public Domain Review Vol.3 #25—Encounter at the crossroads of Europe

…the fellowship of Zweig and Verhaeren

Vol.3 #25

NEW ARTICLE

Encounter at the crossroads of Europe – the fellowship of Zweig and Verhaeren

Stefan Zweig, whose works passed into the public domain this year in many countries around the world, was one of the most famous writers of the 1920s and 30s. Will Stone explores the importance of the Austrian's early friendship with the oft overlooked Belgian poet Emile Verhaeren.

CLASS OF 2014

Our pick of those entering the public domain in countries with a 'Life plus 70 years' copyright term

Our top pick of people whose works will, on 1st January 2014, be entering the public domain in those countries with a 'life plus 70 years' copyright term (e.g. most European Union members, Brazil, Israel, Nigeria, Russia, Turkey, etc.). As usual it's an eclectic bunch who have assembled for our graduation photo – including two very different geniuses of the piano, a French mystic, the creator of Peter Rabbit, one of the 20th century's most important inventors, a poet who penned the Olympic Hymn, and a man known as the "Black Leonardo" who pretty much single-handedly created the peanut industry.

CURATOR'S CHOICE #6

Music manuscripts from the 17th and 18th centuries in the British Library

Sandra Tuppen, curator of Music Manuscripts at the British Library, explores some highlights from their digitised collection of music manuscripts, including those penned by the hand of Haydn, Handel, Purcell, and a very messy Beethoven.

NEW COLLECTION ITEMS

Specimens of Chromatic Wood Type and Borders (1874)

Some select pages from the exquisite Specimens of Chromatic Wood Type, Borders, Etc. (1874), a specimen book produced by the William H. Page wood type company.

While in London, an 8 year old Mozart proved a huge sensation. But with his child prodigy status came questions from a skeptical few. Was he really so young? Was he really that talented? One person eager to test the truth of these doubts was Daines Barrington, a lawyer, antiquary, naturalist and Friend of the Royal Society. This is his report.

A book compiling seventy-four traditional Chinese folk takes, making, as the translator notes, "probably the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers".

...AND A FEW SPECIAL THINGS FOR CHRISTMAS

Diary Days from Christmas Past

With December 25th fast approaching we have put together a little collection of entries for Christmas Day from an eclectic mix of different diaries spanning five centuries, from 1599 to 1918. Amid famed diarists such as the wife-beating Samuel Pepys, the distinctly non-festive John Adams, and the rhapsodic Thoreau, there are a sprinkling of daily jottings from relative unknowns – many speaking apart from loved ones, at war, sea or in foreign climes.

Contrary to what many believe, Santa Claus as we know him today – sleigh riding, gift-giving, rotund and white bearded with his distinctive red suit trimmed with white fur – was not the creation of the Coca Cola Company. We've put together a little pictorial guide showing his evolvement through the ages.

1905 version by the Edison studios of the poem first published anonymously in 1823 and generally attributed to Clement Clarke Moore, although the claim has also been made that it was written by Henry Livingston, Jr. Musical accompaniment added later, made up mostly of old cylinder recordings from the same studio and period.

When Dr. Philip O'Hanlon was asked a question by his then eight-year-old daughter, Virginia, whether Santa Claus really existed, he suggested she write to The Sun newspaper. The response to Virginia's letter by one of the paper's editors, Francis Pharcellus Church, remains the most reprinted editorial ever to run in any newspaper in the English language.

Read More »

AND LOST MORE YULETIDE TREATS HERE IN OUR SPECIAL "CHRISTMAS FESTIVE BONANZA DIGEST"

THE PUBLIC DOMAIN REVIEW STORE

Prints, T-Shirts, Mugs and the glorious Giphoscope!

To help raise some much needed funds we have made some things to sell, returning a few select gems from their pixel-based existence back into the world of real objects from whence they once came. As well as a variety of beautiful straight up prints, we have also designed some special Public Domain Review branded items through which you can profess your love and support of our project to the outside world.

CLICK HERE TO START BROWSING»

JOIN US AT OUR OTHER HOMES

SUPPORT

The Public Domain Review is a not-for-profit project and we rely on support from our readers to stay afloat. If you like what we do then please do consider making a donation. We welcome all contributions, big or small - everything helps!

Become a Patron

Make a one off Donation

HELP US SPREAD THE WORD!

Do you know others who you think might be interested in our project?
Please help spread the word! You can share via Facebook and Twitter using the buttons below.

not displaying correctly? View web version

Tuesday, December 10, 2013

Berfrois' intellectual jousting in the Republic of Letters

…fortnightly—featuring Hashtaglingerz, Summer in France, The Bard of Borund…poetry, essays, images, videos, links & more

Berfrois Newsletter Issue 37

Bobbi Lurie: Hashtaglingerz

The stoicism of the stars

To love anyone is a miracle. It is the state of feeling the other is you. It is a truth allowing one to face The Truth. It is a joke. It makes one laugh. It makes one cry. Because it is simple and the mind complicates the simplicity of what it means to stop invented meanings, which only cause us to avoid living. I am speaking of love without an object. I am telling you, The Comments Section, that all the love you will ever feel for anyone or anything is in you now. More

Masha Tupitsyn: Summer in France

An addendum to Love Dog

I spoke too soon. I am always afraid of speaking too soon, clocking my joy too prematurely and jinxing it. And yet, I also want to be grateful for the joy I've had. A joy that crashed tonight. After camping in the woods for three days by himself, G shows up at an exhibition at L's barn for the woman L is seeing, a photographer. He looks shaken. His face is grave. I listen. He is emotional. I well up. More

Akshay Pathak: The Bard of Borunda

Vijaydan Detha (1 September 1926 – 10 November 2013)

A master of the short story form, Detha often mentioned that his thought was inspired by Anton Chekov, Rabindranath Tagore and his most beloved Sarat Chandra Chattopadhyay. However, his style belonged most truly to his surroundings, his rural environment and to the inherited lyric of his forefathers. Detha's writing was of dust-laden bookshelves and thirsty throats on a summer afternoon in the small village of Borunda, where he had been living for half a century. More

Theodore Ziolkowski: Conspiracy!

A secret without content

It struck me that many literary works from antiquity to the present display a pattern similar to the one that I detected in my nighttime thrillers. This might be termed a paradigm of conspiracy. It involves in every case a quest inspired by some arcane lore, whether good or evil, possessed by a secret group. We peruse these works not simply for the adrenalin kick of the adventures they contain, but also with the hope that we will gain insight into the secret of the conspiracy. But the point of all these works is not so much the secret itself as the adventure of the quest.
More

David Beer: Collecting Georg Simmel's Thoughts

Fragmentation, consistency, unity

When reading Simmel's work and his many short essays on various aspects of social life, what we find is a diverse thinker who is interested in capturing the underlying social dynamics of our everyday lives. The consequence of Simmel's wide ranging interests and his pursuit of often small-scale phenomena is the sense that his work is quite disjointed. He is often not seen to have been pursuing a grand and overarching intellectual project. Henry Schermer and David Jary argue the opposite, however. Their new book suggests that a consistent 'general method' lay behind Simmel's output. More

Patricia Emison: Presenting Art

Ways of Seeing, redux

I put the fame of Ways of Seeing down as one of life's minor mysteries; surely, it must have been felicitously timed. Now, however, the original is available on YouTube, and finally I understand. For once, the book is a lesser manifestation than the film. John Berger's clothing and hair may be sorely out of fashion, but his voice and the expressivity of his face would suit any decade. Eminently thoughtful without being the least pretentious or sententious, deeply subversive without being even a touch hysterical or desperate, he offers choice company. Life, which he likes to remind us provides the ultimate source of value, rarely offers a companion of such astuteness and intellectual honesty. More

Todd McGowan: Beyond the Good

An interview by Daniel Tutt

We are constantly bombarded with commands that we enjoy ourselves, and we feel guilty not for our sins but for our failures to enjoy as much as others seemingly do. Psychoanalysis shows us that this command to enjoy is integral to how authority operates and that obedience can feel transgressive. This is the key to the power of contemporary authority. We obey but never experience ourselves as obedient. The task today is to see that we aren't being revolutionaries so that we can be. More

Russell Bennetts: Dear Rauan

Wearing silly wigs

I wasn't going to write this letter, but today i've been dodging phone calls from various newspapers who wished me to remark upon your having said in HTMLGIANT your bathtub reading video was designed to be similar to the one for Nothing Compares to Showers … So this is what I need to say … And it is said in the spirit of fatherliness and with love. I am extremely concerned for you that those around you have led you to believe, or encouraged you in your own belief, that it is in any way 'cool' to be wearing silly wigs in your twitter pics. More

Alexander McGregor: The Divine Wind

Karl Marx in Japan

The Japanese Communist Party was formed in 1922 and today boasts one of the largest memberships of any international communist party. However, during a multi-generational era of socio-political and economic upheaval caused first by the Meiji Restoration and then by the depression of the 1930s, Japan lurched not left but right, towards extreme nationalism. The JCP now advocates change from within the capitalist system and rejects social revolution, the very essence of Marxism. How can we account for the failure of a truly revolutionary communist movement to develop? More

Joel Gn: Coded

A tale of two fandoms

The tragedy for Anonymous is not an absence of an object as a metaphor for their cause, but the fatal erasure of the object's difference. If anyone or anything can be Anonymous, then Anonymous ceases to make any difference. The only recourse we have is the otherness of the object, for it is when the object is set apart that it can touch and arrest us in its difference. Such is the tale of the pop idol, for she reveals herself to us within a mediated space, a space that is as close to her as it is to us. Now, we see that Tiffany was smiling for her adoring fans, but for whom does Guy Fawkes smile? More

Ron Rosenbaum: Does Love Survive Loss?

Sometimes with poetry you can know too much about what the poet thinks. After she publishes a poem, it's not hers anymore, you know? Though that doesn't stop some of the poets - or their loving anthologists - from trying to control how you construe the poems (or at least prevent egregious misconstruals) via scholarly footnotes. But do poets always know the truth of what they've wrought? More

Jenny Diski: His Books

The Poet uses books to think with. They don't have to be open. I'll walk into a room and see him standing in front of the shelves, looking intently at them. I've long since stopped asking what he's looking for. He isn't looking for, usually, he's looking at. It helps him think about…the cultural history of bombing…the mediocrity of contemporary fiction…Wyndham Lewis…a poem he's writing…a supervision he's planning. More

Alice Meynell: The Hours of Sleep

Never to have had a brilliant dream, and never to have had any delirium, would be to live too much in the day; and hardly less would be the loss of him who had not exercised his waking thought under the influence of the hours claimed by dreams. And as to choosing between day and night, or guessing whether the state of day or dark is the truer and the more natural, he would be rash who should make too sure. More